Miért fontos különbséget tenni a megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevek között?
Amíg magyarul szinte minden főnevet könnyen többes számba tudunk tenni, addig az angolban ez sokkal szigorúbban szabályozott. Például a book – books (könyv – könyvek) teljesen természetes, de a milk (tej) esetében nem mondhatjuk azt, hogy milks. Elsőre apróságnak tűnhet, de a helytelen használat miatt a mondat gyakran furcsa vagy félreérthető lesz.
Mit jelent az, hogy egy főnév megszámlálható vagy megszámlálhatatlan?
1. Megszámlálható főnevek (countable nouns)
A megszámlálható főnevek olyan főnevek, amelyeknek van egyes számú és többes számú alakjuk, és pontosan meg tudjuk számolni őket. Például:
- one apple, two apples (egy alma, két alma)
- a chair, three chairs (egy szék, három szék)
A megszámlálható főnevek előtt állhatnak számok, valamint az a/an névelők is.
- I have a car. (Van egy autóm.)
- She bought two books. (Két könyvet vett.)
2. Megszámlálhatatlan főnevek (uncountable nouns)
A megszámlálhatatlan főnevek olyan főnevek, amelyeket nem tudunk darabszámra kifejezni. Általában anyagneveket és absztrakt fogalmakat jelölnek. Például:
- water, milk, rice (víz, tej, rizs)
- money, information (pénz, információ)
Nem mondhatjuk, hogy two waters vagy three informations, mert ezek nem természetesek az angolban. A mennyiséget más módon kell kifejezni:
- a glass of water (egy pohár víz)
- some rice (némi rizs)
- a piece of information (egy információ)
3. Vegyes főnevek
Vannak olyan főnevek, amelyek lehetnek megszámlálhatatlanok és megszámlálhatóak a jelentéstől függően.
- chicken
- megszámlálhatatlan, ha a húsról van szó: I like chicken. – Szeretem a csirkehúst.
- megszámlálható, ha az állatról beszélünk: I have sixteen chickens. – Tizenhat csirkém van.
- coffee
- megszámlálhatatlan, ha magára az italra gondolunk: Do you like coffee? – Szereted a kávét?
- de megszámlálható, ha egy vagy több csésze kávéról beszélünk, tehát a mennyiség a fontos: We ordered two coffees. – Két kávét rendeltünk.
A leggyakoribb angol megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevek
Ahhoz, hogy magabiztosan használd az angolt, érdemes megtanulni, melyek a leggyakoribb megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevek. Ezek ugyanis mindennapi beszélgetésekben, bevásárláskor, utazáskor vagy akár munkahelyi szituációkban is újra és újra előkerülnek.
1. Gyakori megszámlálható főnevek
- apple – alma → two apples – két alma
- book – könyv → three books – három könyv
- car – autó → cars – autók
- chair – szék → chairs – székek
- friend – barát → friends – barátok
2. Gyakori megszámlálhatatlan főnevek
- water – víz
- milk – tej
- rice – rizs
- bread – kenyér
- money – pénz
- information – információ
- advice – tanács
- furniture – bútor
Például nem mondhatod: informations vagy advices. Ehelyett így fejezd ki:
- a piece of furniture – egy bútor
- some advice – néhány tanács
Milyen nyelvtani szabályok vonatkoznak rájuk?
1. Névelők használata
- Megszámlálható főnevek előtt állhat határozatlan névelő (a/an), ha egyes számban vannak:
I bought a book. (Vettem egy könyvet.) - Megszámlálhatatlan főneveknél viszont nem használhatunk határozatlan névelőt:
Helytelen: I need a water. → Helyes: I need some water.
2. Többes szám
- Megszámlálható főneveknél szabályos vagy rendhagyó módon képezzük a többes számot: apples, watches, children.
- Megszámlálhatatlan főneveknek nincs többes számú alakja, más kifejezéseket kell segítségül hívni: two pieces of furniture.
3. Mennyiség kifejezése
- Megszámlálható főnevekhez: many, a few, several, a couple of
I have many friends. (Sok barátom van.)
She bought a few apples. (Vett néhány almát.) - Megszámlálhatatlan főnevekhez: much, a little, a bit of, a piece of
We don’t have much time. (Nincs sok időnk.)
Could you give me a little money? (Tudnál adni egy kis pénzt?)
4. Few vagy little
- Megszámlálható főneveknél: few
Few people came. (Kevés ember jött el.)
- Megszámlálhatatlan főneveknél: little
Little water was left. (Kevés víz maradt.)
A megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevek témája szorosan összefügg a some és any használatával is. Sok tanuló pontosan itt bizonytalanodik el: mikor kell some, mikor any, és miért hangzik furcsán egy-egy mondat angolul. Ha szeretnéd természetesebben használni az olyan kifejezéseket, mint some water, any information vagy some apples, akkor érdemes elolvasnod a Some és Any Használat az Angolban című útmutatót is.
Tipikus hibák magyar tanulók körében, és hogyan kerüld el őket
1. Többes szám erőltetése megszámlálhatatlan főneveknél
Magyarul könnyedén mondjuk: „információk”, „tanácsok”, „bútorok”. Angolul azonban ezek megszámlálhatatlan főnevek, így nem tehetjük magát a főnevet többes számba.
- Helytelen: informations, furnitures
- Helyes: a piece of information (egy információ), two pieces of furniture (két bútordarab)
2. Az a/an használata megszámlálhatatlan főnevekkel
Sokan mondják tévesen: a bread, a tea, de angolul előttük nem állhat határozatlan névelő.
- Helytelen: I’d like a bread and a tea.
- Helyes: I’d like some bread and a cup of tea. (Szeretnék egy kis kenyeret és egy csésze teát.)
3. Much és many összekeverése
Magyarul nem teszünk különbséget, mindkettőt azt jelenti, hogy „sok”. Angolul viszont a much csak megszámlálhatatlan, a many csak megszámlálható főnevek előtt állhat.
- much money, much time
- many books, many apples
4. Little és few helytelen használata
Sokan felcserélik, mert magyarul mindkettőt a „kevés” szóval fordítjuk. Angolul azonban a little csak megszámlálhatatlan, a few csak megszámlálható főnevek előtt állhat.
- little money, little time
- few books, few apples
5. Vegyes főnevek
Mivel ezek a szavak megszámlálhatóak és megszámlálhatatlanok is lehetnek, gyakran összekeverik a tanulók a szavak jelentését.
- I have three chickens. (Három csirkém van.) – megszámlálható
- I like chicken. (Szeretem a csirkehúst.) – megszámlálhatatlan
Hogyan kerülheted el a hibákat?
- Tanuld meg a leggyakoribb megszámlálhatatlan főneveket.
- Figyelj a mennyiségjelző szavakra (much, many, few, little).
Az angolban a „sok” kifejezése sem olyan egyszerű, mint magyarul. A much és many közötti különbség rengeteg hibát okoz még középhaladó szinten is, különösen akkor, amikor megszámlálható és megszámlálhatatlan főneveket kell használni. Ha szeretnéd végre magabiztosan eldönteni, mikor mondjuk azt, hogy much money és mikor azt, hogy many books, olvasd el a Much és Many – „sok” kifejezése az angolban című cikket is.
Példamondatok megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevekkel
1. Megszámlálható főnevek
- I have two dogs. – Két kutyám van.
- She bought three books yesterday. – Tegnap három könyvet vett.
- There are many chairs in the room. – Sok szék van a szobában.
- A student asked a good question. – Egy diák jó kérdést tett fel.
2. Megszámlálhatatlan főnevek
- We need some water. – Szükségünk van egy kis vízre.
- There isn’t much sugar left. – Nem maradt sok cukor.
- He gave me some good advice. – Adott néhány jó tanácsot.
- This piece of information was very useful. – Ez az információ nagyon hasznos volt.
3. Vegyes főnevek
- I like chicken. – Szeretem a csirkét. (mint ételt)
- I like chickens. – Szeretem a csirkéket. (mint állatot)
- We have five chickens in the garden. – Öt csirkénk van a kertben.
- Do you drink coffee? – Iszol kávét? (általánosan utalunk az italra, nem a mennyiségen van a hangsúly)
- We ordered two coffees. – Két kávét rendeltünk. (a mennyiség fontos: két csésze kávé).
- She has long hair. – Hosszú haja van. (megszámlálhatatlan)
- There are two hairs in my soup. – Két hajszál van a levesemben. (megszámlálható)
Ha már érted a megszámlálható és megszámlálhatatlan főnevek közötti különbséget, a következő fontos lépés a mennyiségek pontos kifejezése angolul. Az olyan szerkezetek, mint a few, a little vagy a lot of mindennapi beszédben és nyelvvizsgán is folyamatosan előkerülnek, mégis sok tanuló keveri őket. A lot of, a little, a few – mennyiségjelzők az angolban című cikk segít abban, hogy természetesebben és pontosabban fogalmazz angolul.
Ha eddig összevissza tanultad az angol nyelvtant, könnyű elveszni a sok szabály között. Egy jól felépített tanfolyam segít rendszert vinni a tanulásba, és érthetőbbé tenni a nyelvet.
Lépj kapcsolatba velünk itt, és indulj el velünk egy átláthatóbb tanulási úton.
