A „used to” szerkezetet akkor használjuk, ha múltbeli szokásokról vagy állapotokról beszélünk, amelyek ma már nem igazak. A „used to” tehát múltbeli, ismétlődő cselekvésre vagy korábbi állapotra utal.
Mit jelent a „used to” szerkezet az angolban?
Szerkezet:
used to + ige (ragozatlanul)
Példamondatok:
- I used to play tennis every weekend. – Régen minden hétvégén teniszeztem.
- She used to live in London. – Régen Londonban élt.
- There used to be a cinema here. – Régen volt itt egy mozi.
Tagadás:
didn’t use to + ige
- I didn’t use to like coffee. – Régen nem szerettem a kávét.
- She didn’t use to live here. – Régen nem itt lakott.
Kérdés:
(kérdőszó + ) did + alany + use to + ige + többi mondatrész
- Did you use to play football? – Régen fociztál?
- Did he use to be shy? – Régen félénk volt?
Fontos: a used to mindig múlt idejű cselekvést fejez ki, nincs jelen idejű alakja. Ha a jelenben szeretnél valamilyen szokásról beszélni a usually vagy tend to segítségével tudod azt megtenni.
- I used to smoke, but I don’t anymore. – Régen dohányoztam, de már nem.
- I usually smoke after lunch. – Ebéd után szoktam dohányozni.
„Be used to” használata
A „be used to” szerkezet jelentése teljesen más, mint a used to szerkezeté. Nem múltbeli szokást fejez ki, hanem azt jelenti, hogy valaki hozzászokott valamihez. A be ige a mondat alanyához igazodik, a to után pedig főnév vagy -ing-es igealak következik.
Szerkezet:
be (am/is/are/was/were) + used to + főnév / -ing-es ige
Példamondatok:
- I’m used to getting up early. – Hozzá vagyok szokva a korán keléshez.
- She’s used to living alone. – Megszokta, hogy egyedül él.
- They are used to the cold weather. – Hozzászoktak a hideghez.
Tagadás és kérdés:
- They aren’t used to speaking English at work. – Nincsenek hozzászokva ahhoz, hogy angolul beszéljenek a munkahelyen.
- Is he used to spicy food? – Hozzá van szokva a csípős ételekhez?
Fontos megkülönböztetni:
- used to do something – múltbeli szokás (régen, de már nem)
- be used to something – megszokottság (hozzá van szokva)
„Get used to” használata
A „get used to” szerkezet azt fejezi ki, hogy valaki éppen most szokik hozzá valamihez, vagyis a folyamat még tart. A get used to jelentése tehát: „megszokni valamit”, „hozzászokni valamihez”. Fontos, hogy a to után itt is főnév vagy -ing-es igealak áll.
Szerkezet:
get + used to + főnév / -ing-es igealak
Példamondatok:
- I’m getting used to my new job. – Kezdek hozzászokni az új munkámhoz.
- She’s getting used to driving on the left. – Kezdi megszokni a bal oldali vezetéshez.
- He got used to living alone after a few months. – Néhány hónap után megszokta, hogy egyedül él.
Tagadás és kérdés:
- He isn’t getting used to speaking English. – Nem szokik hozzá az angol beszédhez.
- Are you getting used to living together? – Kezdtek hozzászokni az együttéléshez?
A get used to a be used to előfutára:
- I am getting used to living here. → I am used to living here.
A be used to és get used to szerkezetek egyik legfontosabb része az -ing-es alak helyes használata. Sok tanuló itt bizonytalanodik el először, mert a to után automatikusan főnévi igenevet használna. Az angol igék -ing-es alakja című cikk segít megérteni, mikor és miért kell az olyan formákat használni, mint a working, driving vagy living.
Tipikus hibák – és hogyan kerüld el őket
1. Hiba: be used to / get used to + főnévi igenév
Helytelen: I’m used to wake up early.
Helyes: I’m used to waking up early.
A to itt nem a főnévi igenév használatára utal, minden esetben -ing-es igealak kell a be used to és a get used to után.
2. Hiba: used to jelen időben
Nincs jelen idejű alakja. Ha a jelenben szeretnél valamilyen szokásról beszélni a usually vagy tend to segítségével tudod azt megtenni.
- It usually rains in April. – Áprilisban általában esik.
- People tend to be nervous before exams. – Az emberek általában idegesek vizsgák előtt.
3. Hiba: helytelen alak tagadásban / kérdésben
Helytelen: Did you used to live here?
Helyes: Did you use to live here?
A did / didn’t után az igét már nem kell múlt időbe tenni.
Példamondatok
1. „Used to” – múltbeli szokás, ami már nem igaz
- I used to play football every Sunday. – Régen minden vasárnap fociztam.
- She used to live in Paris, but now she lives in Rome. – Régen Párizsban élt, de most Rómában él.
- They used to be friends. – Régen barátok voltak.
2. „Be used to” – már hozzászokott valamihez
- I’m used to working long hours. – Hozzá vagyok szokva a sok munkához.
- They are not used to the new rules. – Nincsenek hozzászokva az új szabályokhoz.
- They are used to the noise in the city. – Hozzászoktak a városi zajhoz.
3. „Get used to” – épp most szokik hozzá valamihez
- He is getting used to working at night. – Kezd hozzászokni az éjszakai munkához.
- She got used to the cold weather after a few weeks. – Néhány hét után megszokta a hideget.
- He is getting used to the new school. – Kezdi megszokni az új iskolát.
A used to szerkezet szorosan kapcsolódik az egyszerű múlt időhöz, hiszen mindkettő múltbeli eseményekről és szokásokról beszél. Ha szeretnéd jobban átlátni, mikor használjuk a Past Simple-t és mikor természetesebb a used to, olvasd el az Egyszerű múlt (Past Simple) használata című útmutatót is. Ez különösen hasznos, ha magabiztosabban szeretnél mesélni a múltadról angolul.
Mini teszt
Egészítsd ki az alábbi mondatokat a megfelelő szerkezettel: used to, be used to vagy get used to?
- I ________ run every morning, but now I train in the evenings.
- She ________ waking up early in the morning.
- It took me a while ________ the new job.
- They were not ________ such cold weather.
- I am slowly ________running longer distances again.
- He ________ hate public speaking, but now he enjoys it.
- Are you ________ working under pressure?
Megoldások:
1. used to
2. is used to / is getting used to
3. to get used to
4. used to / getting used to
5. getting used to
6. used to
7. used to / getting used to
A used to gyakran jelenik meg olyan mondatokban, ahol múltbeli és jelenlegi szokásokat hasonlítunk össze. A Present Simple vagy Present Continuous? Mi a különbség? című cikk segít abban, hogyan beszélj helyesen a jelenlegi rutinjaidról, szokásaidról és éppen zajló cselekvésekről. Így sokkal könnyebb lesz megérteni a különbséget a régi és a mostani szokások között angolul.
Az angol nyelvtan sokkal könnyebb, ha nem elszigetelt szabályokat tanulsz, hanem látod, hogyan működik a mondatokban és a hétköznapi kommunikációban. Tanfolyamainkon ezt a szemléletet követjük.
Csatlakozz most, és tanulj velünk érthetően, gyakorlatiasan angolul.
