Should használata

Mikor használjuk a „should” segédigét?

A should az egyik leggyakrabban használt angol módbeli segédige, amelyet leginkább tanácsadásra, javaslatra vagy vélemény kifejezésére használunk. Többnyire a „kellene” szóval fordítjuk magyarra.

Példák:

• You should see a doctor. – El kellene menned orvoshoz.
  
• I think you should study harder. – Szerintem többet kellene tanulnod.
  
• We should leave now if we don’t want to be late. – Most már indulnunk kellene, ha nem akarunk elkésni.
  

A should tehát nem azt jelenti, hogy „muszáj” (must), hanem hogy valami helyes, ajánlott vagy bölcs döntés lenne.

Ezenkívül a should megjelenik udvarias javaslatokban és feltételes mondatokban is:

• Should you need any help, call me. – Ha szükséged lenne segítségre, hívj nyugodtan.

„Should” kijelentő mondatokban

A should használata rendkívül egyszerű, hiszen nem ragozzuk, ahogyan a többi módbeli segédigét sem. A főige előtt áll, amelyet szintén nem ragozunk.

Szerkezet:
should + ige (ragozatlanul)

Példák:

• You should eat more vegetables. – Több zöldséget kellene enned.
  
• He should call his parents more often. – Gyakrabban kellene felhívnia a szüleit.
  
• We should go. – Mennünk kellene.
  
• People should recycle more. – Az embereknek többet kellene újrahasznosítaniuk.
  

Tagadó mondatok

A should tagadása is egyszerű: csak hozzáadjuk a not szócskát, így lesz belőle should not, gyakran használjuk az összevont alakját is: shouldn’t. Azt fejezi ki, hogy valami nem tanácsos, nem helyes vagy valamit nem ajánlott megtenni.

Szerkezet:
  should not ( / shouldn’t) + ige

Példák:

• You shouldn’t smoke so much. – Nem kellene annyit dohányoznod.
  
• He shouldn’t drive when he’s tired. – Nem kellene vezetnie, ha fáradt.
  
• We shouldn’t spend all our money on clothes. – Nem kellene minden pénzünket ruhákra költeni.
  
• They shouldn’t be late for the meeting. – Nem kellene elkésniük a megbeszélésről.
  

Kérdő mondatok

Szerkezet:
(kérdőszó + ) should + alany + ige + többi mondatrész

Példák:

• Should I call her now? – Felhívjam most?
  
• Should we take a taxi? – Taxival menjünk?
  
• Should he apologize? – Bocsánatot kellene kérnie?
  
• Should they start without us? – Elkezdjék nélkülünk?
  

Ezek a kérdések nem parancsot vagy utasítást fejeznek ki, hanem azt, hogy a beszélő udvariasan tanácsot kér vagy ajánlatot, javaslatot tesz.

A should kérdésekkel gyakran fejezünk ki bizonytalanságot vagy kérünk útmutatást:

• What should I do? – Mit kellene tennem?
  
• Where should we go? – Hová menjünk?
  

„Should” vagy „must”? Mi a különbség?

Mindkettő kifejezhet „kell”-t, de a must sokkal határozottabb, míg a should csak ajánlást, tanácsot jelent.

should – enyhébb

A should azt mutatja, hogy valamit jó lenne megtenni, de nem kötelező.

• You should eat healthier. – Egészségesebben kellene enned.
  
• We should help them. – Segítenünk kellene nekik.
  

must – határozottabb

A must azt fejezi ki, hogy valamit muszáj megtenni, mert ez kötelesség vagy elvárás.

• I must study for the exam. – Tanulnom kell a vizsgára.
  
• You must be careful when you cross the road. – Óvatosnak kell lenned, amikor átmész az úton. 

Segédige	Jelentés	Erősség	Példa
should	ajánlás, tanács	enyhe	You should study more. – Többet kellene tanulnod.
must	kötelezettség	erős	You must study for the exam. – Tanulnod kell a vizsgára.

Gyakori hibák – és hogyan kerüld el őket

1. Hiba: az ige után „to”

Helytelen: You should to go now.
Helyes: You should go now.
A módbeli segédigék után soha nem szerepel „to”.

2. Hiba: a „should” helyett „must” tanácsadásnál

Helytelen: You must visit London in spring. (túl erős)
Helyes: You should visit London in spring.
A should természetesebb. Udvarias ajánlás kifejezésére a shouldot használjuk.

3. Hiba: helytelen tagadás

Helytelen: You don’t should eat that.
Helyes: You shouldn’t eat that.
A segédigék tagadása mindig magához a segédigéhez kapcsolódik (should not / shouldn’t).

A should és a must jelentése hasonlónak tűnhet, hiszen mindkettő gyakran „kell”-ként fordítható magyarra, mégis más erősséget fejeznek ki. A should inkább tanács vagy ajánlás, míg a must erős kötelezettséget jelent. Ha szeretnéd pontosan megérteni a különbséget, érdemes elolvasnod a Must használata az angolban című útmutatót is.

Gyakorlás

Mi hiányzik a mondatból?

1. You ______ see a doctor.
a) should to
b) should
c) must to

2. He ______ eat so much fast food. It’s not healthy.
a) shouldn’t
b) doesn’t should
c) should not to

3. ______ we take an umbrella? It might rain later.
a) Must
b) Should
c) Do

4. You ______ study harder if you want to pass.
a) should
b) mustn’t
c) shouldn’t

5. You ______ be late for your first day of work.
a) shouldn’t
b) should
c) must not

6. What ______ I wear to the interview?
a) do
b) must not
c) should

Megoldások:

1. b) should
   
2. a) shouldn’t
   
3. b) Should
   
4. a) should
   
5. a) shouldn’t
   
6. b) should

Ha szeretnéd jobban érteni az angol igeidőket, kérdéseket, tagadásokat vagy mondatszerkezeteket, tanulj velünk olyan rendszerben, ahol nemcsak magyarázatot kapsz, hanem gyakorlati segítséget is.

Töltsd ki az ingyenes szintfelmérőt, és indulj el a megfelelő szintről.