Páros kötőszavak angolul

Mik a páros kötőszavak?

A páros kötőszavak (correlative conjunctions) olyan kötőszavak, amelyek két részből állnak. Szavakat, kifejezéseket vagy tagmondatokat kapcsolnak össze. A négy leggyakrabban használt a both… and (is… is…), either… or (vagy… vagy…), neither… nor (sem… sem…) not only… but also (nemcsak…, hanem is…).

Példaul:

• Both my older brother and my older sister play the guitar. – A bátyám és a nővérem is gitározik.
  
• You can either stay here or come with us. – Vagy itt maradhatsz, vagy velünk jössz.
  
• He neither smokes nor drinks. – Se nem dohányzik, se nem iszik.
  

Both … and

A both … and szerkezetet akkor használjuk, ha valami mindkét dologra vagy személyre igaz. Magyarul: is… is… 

Példák:

• She is both smart and kind. – Okos is, és kedves is.
  
• He both works and studies. – Dolgozik is, tanul is.

Ha két alanyt kötsz össze, az állítmány mindig többes számban áll.

• Both Sarah and Jane are coming. – Sarah is és Jane is jön.

Either … or

Az either … or szerkezetet akkor használjuk, ha két lehetőség közül csak az egyik igaz, vagy valósul meg. Magyarul ez a „vagy … vagy” kifejezésnek felel meg.

Példák:

• You can either call me or send an email. – Vagy felhívsz, vagy e-mailt küldesz.
  
• We’ll go either today or tomorrow. – Vagy ma vagy holnap megyünk.
  
• She wants either coffee or tea. – Kávét vagy teát kér.
  

Ha két alanyt kötsz össze, az ige ahhoz az alanyhoz igazodik, amelyik közelebb van hozzá.

• Either the teacher or the students are wrong. – Vagy a tanár, vagy a diákok tévednek.
• Either the students or the teacher is wrong. – Vagy a diákok, vagy a tanár téved.

Neither … nor

A neither … nor szerkezet azt fejezi ki, hogy egyik lehetőség sem igaz. Magyarul ez a „sem … sem” kifejezésnek felel meg.

Példák:

• He neither smokes nor drinks. – Se nem dohányzik, se nem iszik.
  
• We have neither time nor money. – Se időnk, se pénzünk nincs.
  
• She’s neither tall nor short. – Se nem magas, se nem alacsony.
  

Fontos: a neither … nor után nem használunk „not” tagadószót, mert maga a szerkezet már tagadást fejez ki.

Ha két alanyt kapcsol össze, az állítmány az utolsó alanyhoz igazodik:

• Neither my sister nor my parents are at home.
• Neither my parents nor my sister is at home.

Not only … but also

Jelentése „nemcsak… hanem… is”. Hasonlít a both … and szerkezetre.

Példák:

• The car is not only fast but also safe. – Az autó nemcsak gyors, hanem biztonságos is.
  
• He not only sings but also plays the guitar. – Ő nemcsak énekel, hanem gitározik is.
  
• She is not only a great mother but also a successful businesswoman. – Ő nemcsak nagyszerű anya, hanem sikeres üzletasszony is.

Ha két alanyt kapcsol össze, az állítmány az utolsó alanyhoz igazodik:

• Not only the students but also the teacher was happy.
• Not only the teacher but also the students were happy.

A páros kötőszavak az angol kötőszók egyik legfontosabb csoportját alkotják. Ha szeretnél még több gyakori kötőszót és összetett mondatszerkezetet megismerni, olvasd el az Angol kötőszavak kezdőknek és haladóknak című összefoglalót is.

Példamondatok

Példák kezdőknek:

• Both Tom and Anna like pizza. – Tom és Anna is szereti a pizzát.
  
• You can either stay here or come with me. – Vagy itt maradhatsz, vagy jöhetsz velem.
• He neither eats meat nor drinks milk. – Sem húst nem eszik, sem tejet nem iszik.
• He is not only a doctor but also a writer. – Ő nemcsak orvos, hanem író is.
  

Példák középhaladóknak:

• She is both intelligent and hardworking. – Intelligens és szorgalmas is.
  
• We could go either by bus or by train. – Mehetünk busszal vagy vonattal.
  
• They are neither rich nor poor, somewhere in between. – Se nem gazdagok, se nem szegények, valahol félúton vannak.
• She not only plays the piano but also composes music. – Ő nemcsak zongorázik, hanem zenét is szerez.
  

Példák haladóknak:

• The project will require both time and patience. – A projekthez időre is és türelemre is szükség lesz.
  
• You can either accept the offer or decline it politely. – Vagy elfogadod az ajánlatot, vagy udvariasan elutasítod.
• He’s neither as confident nor as skilled as he thinks. – Sem nem olyan magabiztos, sem nem olyan képzett, mint gondolja.
• Not only did he forget my birthday, but he also lost my present. – Nemcsak hogy elfelejtette a születésnapomat, de még az ajándékomat is elhagyta.

A both…and, either…or vagy neither…nor szerkezetek használatánál különösen fontos az ige helyes egyeztetése. Az Angol igeragozás kezdőknek útmutató segít megérteni az alapvető alany – állítmány egyeztetési szabályokat.

Gyakorlás

Válaszd ki, hogy a mondatba melyik páros kötőszó illik!

1. _______ my brother _______ my sister can drive a car, so I have to drive.
2. You can _______ call me _______ send me a message. Whichever is more convenient for you.
3. She’s _______ smart _______ funny. Everyone likes her.
4. We have _______ time _______ money for a holiday, so we are staying at home this year.
5. _______ the teacher _______ the students were late, so the classroom was completely empty.
6. I want to eat _______ pizza _______ pasta. Which one do you recommend?
7. He’s _______ tall _______ strong enough for basketball, so he cannot become an athlete.
8. _______ Tom _______ Mary came to the meeting, so I was able to discuss the project details with both of them.

Megoldások:

1. Neither … nor
   
2. either … or
   
3. both … and / not only… but also
   
4. neither … nor
   
5. Both … and
   
6. either … or
   
7. neither … nor
   
8. Both … and / Not only… but also

A páros kötőszavakat tartalmazó mondatokban gyakran találkozunk névelőkkel és összetett főnévi szerkezetekkel is. Az angol határozott névelő használata egyszerűen: THE cikk segít eligazodni a helyes névelőhasználatban.

Az angol nyelvtan nem akkor hasznos, ha bemagolod, hanem amikor már automatikusan tudod alkalmazni. Ehhez rendszeres gyakorlásra, visszajelzésre és jól felépített tanulási útra van szükség.

Lépj kapcsolatba velünk itt, és indulj el velünk a biztosabb angoltudás felé.